¿Eres cliente?

Introduce tus datos de acceso

 

¿Eres nuevo? Haz clic aquí.

¿Eres cliente?

Introduce tus datos de acceso

  Recordar contraseña

¿No eres cliente?

Contacta con nosotros..

Ficha del libro
5%
DICCIONARIO DE ONOMATOPEYAS DEL COMIC

DICCIONARIO DE ONOMATOPEYAS DEL COMIC

Libros /

Autor/a: LUIS GASCA/ROMAN GUBERN
Editorial: MILKY WAY EDICIONES
37,81 € 39,80 €
No disponible
Seguridad GPSR Datos contacto de seguridad GPSR
Datos del artículo
ISBN:
978-84-376-2501-0
Fecha:
25/03/2019
Idioma:
Castellano
Páginas:
432
Año:
7137
Peso:
1264 gr
Sinopsis
DICCIONARIO DE ONOMATOPEYAS DEL COMIC. No todas las representaciones escritas recogidas en este volumen corresponden, en rigor, a la definición estricta de onomatopeya, por lo que es obligado señalar que en este libro hemos decidido seguir un criterio laxo, favoreciendo la inclusión sobre la exclusión y apropiándonos no sólo de las onomatopeyas puras, sino también de sus frondosos «entornos». Así, bastantes sustantivos y verbos ingleses que no ofrecen similitud acústica con el fenómeno sonoro designado se utilizan «a modo» de onomatopeyas, cuando en realidad son indicadores semánticos de una función. A todo ello hay que añadir que el vistoso protagonismo plástico de muchas onomatopeyas, dominando por su tamaño espectacular la mayor parte del espacio de una viñeta, evacuó la posibilidad de borrarlas en las versiones traducidas a otros idiomas —a diferencia de la traducción de los diálogos inscritos en globos—, lo que exportó sus modalidades filológicas a otras culturas lingüísticas. De modo que se asistió a un fenómeno de exportación y universalización de las onomatopeyas, tanto como a fenómenos de acomodación local o de hibridación ortográfica y fonética. De esa inmensa riqueza, tanto plástica como semiótica, se han nutrido las páginas de este libro.
ISBN:
978-84-376-2501-0
EAN:
9788437625010
Fecha:
25/03/2019
Idioma:
Castellano
Medidas:
19.7*25 mm
Páginas:
432
Materia:
 
Año:
7137
Peso:
1264 gr
Te puede interesar
YA NADIE ESCRIBE CARTAS
YA NADIE ESCRIBE CARTAS
EUN-JIN, JANG
OTROS-LIBROS
No disponible
19,90 €    18,90 €
- 5 %
EN NINGUNA PARTE
EN NINGUNA PARTE
BAE, SUAH
OTROS-LIBROS
No disponible
14,50 €    13,78 €
- 5 %
HAIKYû!! (NOVELA) Nº 02
HAIKYû!! (NOVELA) Nº 02
HARUICHI FURUDATE
PLANETA DE AGOSTINI
Preventa
22,00 €    20,90 €
- 5 %
EVANGELION ANIMA (NOVELA) Nº 03
EVANGELION ANIMA (NOVE...
Khara
PLANETA DE AGOSTINI
Preventa
20,00 €    19,00 €
- 5 %
¡Y YO MÁS!
¡Y YO MÁS!
TAMI HAREL
KOKINOS
Disponible
13,50 €    12,82 €
- 5 %
ESTUCHE BRUNA HUSKY
ESTUCHE BRUNA HUSKY
ROSA MONTERO
Seix Barral
No disponible
45,80 €    43,51 €
- 5 %
THE RAVEN SCHOLAR (EDICIÓN ESPECIAL LIMITADA EN TAPA DURA CON CANTOS PINTADOS)
THE RAVEN SCHOLAR (EDI...
ANTONIA HODGSON
Oz
Disponible
26,95 €    25,60 €
- 5 %
THE RAVEN SCHOLAR
THE RAVEN SCHOLAR
ANTONIA HODGSON
Oz
Disponible
23,95 €    22,75 €
- 5 %
EL EMBRUJO
EL EMBRUJO
SILVIA MORENO-GARCIA
MINOTAURO
Disponible
21,95 €    20,85 €
- 5 %
ENTRE DOS FUEGOS
ENTRE DOS FUEGOS
CHRISTOPHER BUEHLMAN
Oz
Disponible
21,95 €    20,85 €
- 5 %
AGENCY
AGENCY
WILLIAM GIBSON
MINOTAURO
Disponible
20,95 €    19,90 €
- 5 %
EL POWER RANGER ROSA
EL POWER RANGER ROSA
CASAS, CHRISTO
NIÑOS GRATIS *
Disponible
14,00 €    13,30 €
- 5 %
LOS NIÑOS DEL FRÍO
LOS NIÑOS DEL FRÍO
SÉRAPHINE MENU
OTROS-LIBROS
No disponible
   22,00 €
EL RIFIRRAFE
EL RIFIRRAFE
PERRIN, CLOTILDE
MAEVA
No disponible
   19,90 €
BERLÍN OCULTO
BERLÍN OCULTO
VV. AA
LA FELGUERA EDICIONES
No disponible
28,90 €    27,46 €
- 5 %
ENIGMA
ENIGMA
RUNYX
EDICIONES B
Disponible
23,90 €    22,70 €
- 5 %
LA FUERZA DEL DRAGÓN (CRÓNICAS DE LILIUM 1)
LA FUERZA DEL DRAGÓN (...
GALLEGO, PAULA
NARRATIVA SALAMANDRA
Disponible
16,95 €    16,10 €
- 5 %
OLIMPO ROCK
OLIMPO ROCK
;GARCÍA, IÑAKI
SILEX EDICIONES
No disponible
23,00 €    21,85 €
- 5 %
EN TRANSICIÓN
EN TRANSICIÓN
PENYAS, ANA
BARLIN LIBROS
No disponible
14,50 €    13,78 €
- 5 %
RETRATO DE UN OJO
RETRATO DE UN OJO
ACKER, KATHY
HOLOBIONTE
No disponible
22,00 €    20,90 €
- 5 %
ALAS DE ÓNIX (EMPÍREO 3) EDICIÓN COLECCIONISTA ENRIQUECIDA Y LIMITADA
ALAS DE ÓNIX (EMPÍREO ...
YARROS, REBECCA
AUSTRAL
Disponible
26,90 €    25,56 €
- 5 %
SWORD ART ONLINE (NOVELA) Nº 09 ALICIZATION BEGINNING
SWORD ART ONLINE (NOVE...
KAWAHARA, REKI
PLANETA DE AGOSTINI
No disponible
22,00 €    20,90 €
- 5 %
DOS CORONAS RETORCIDAS (EDICIÓN ESPECIAL LIMITADA)
DOS CORONAS RETORCIDAS...
GILLIG, RACHEL
HIDRA
Disponible
24,95 €    23,70 €
- 5 %
UNA MALDICIÓN TALLADA EN HUESO
UNA MALDICIÓN TALLADA ...
JENSEN, DANIELLE L.
HIDRA
Disponible
24,95 €    23,70 €
- 5 %
CATÁBASIS
CATÁBASIS
KUANG, R. F.
HIDRA
Disponible
26,95 €    25,60 €
- 5 %
Comunidad de Madrid
0.0.0.0.0 6 1 esp Buscando