¿Eres cliente?

Introduce tus datos de acceso

 

¿Eres nuevo? Haz clic aquí.

¿Eres cliente?

Introduce tus datos de acceso

  Recordar contraseña

¿No eres cliente?

Contacta con nosotros..

Ficha del libro
5%
DICCIONARIO DE ONOMATOPEYAS DEL COMIC

DICCIONARIO DE ONOMATOPEYAS DEL COMIC

Libros /

Autor/a: LUIS GASCA/ROMAN GUBERN
Editorial: MILKY WAY EDICIONES
37,81 € 39,80 €
No disponible
Seguridad GPSR Datos contacto de seguridad GPSR
Datos del artículo
ISBN:
978-84-376-2501-0
Fecha:
25/03/2019
Idioma:
Castellano
Páginas:
432
Año:
7137
Peso:
1264 gr
Sinopsis
DICCIONARIO DE ONOMATOPEYAS DEL COMIC. No todas las representaciones escritas recogidas en este volumen corresponden, en rigor, a la definición estricta de onomatopeya, por lo que es obligado señalar que en este libro hemos decidido seguir un criterio laxo, favoreciendo la inclusión sobre la exclusión y apropiándonos no sólo de las onomatopeyas puras, sino también de sus frondosos «entornos». Así, bastantes sustantivos y verbos ingleses que no ofrecen similitud acústica con el fenómeno sonoro designado se utilizan «a modo» de onomatopeyas, cuando en realidad son indicadores semánticos de una función. A todo ello hay que añadir que el vistoso protagonismo plástico de muchas onomatopeyas, dominando por su tamaño espectacular la mayor parte del espacio de una viñeta, evacuó la posibilidad de borrarlas en las versiones traducidas a otros idiomas —a diferencia de la traducción de los diálogos inscritos en globos—, lo que exportó sus modalidades filológicas a otras culturas lingüísticas. De modo que se asistió a un fenómeno de exportación y universalización de las onomatopeyas, tanto como a fenómenos de acomodación local o de hibridación ortográfica y fonética. De esa inmensa riqueza, tanto plástica como semiótica, se han nutrido las páginas de este libro.
ISBN:
978-84-376-2501-0
EAN:
9788437625010
Fecha:
25/03/2019
Idioma:
Castellano
Medidas:
19.7*25 mm
Páginas:
432
Materia:
 
Año:
7137
Peso:
1264 gr
Te puede interesar
LOS INCURSORES
LOS INCURSORES
NORTON, MARY
BLACKIE BOOKS
Disponible
19,90 €    18,90 €
- 5 %
STEPHEN KING CINE Y SERIES DEL REY DEL HORROR
STEPHEN KING CINE Y SE...
JUAN LUIS SANCHEZ
DIABOLO EDICIONES
Preventa
25,95 €    24,65 €
- 5 %
EL MUNDO DE LAS SEIS RUEDAS
EL MUNDO DE LAS SEIS R...
SALVATIERRA, JULIO
ERIDE EDICIONES
No disponible
24,00 €    22,80 €
- 5 %
DIEZ NEGRITOS Y TODO EL CINE DE AGATHA CHRISTIE
DIEZ NEGRITOS Y TODO E...
JUAN JOSE MONTIJANO
DIABOLO EDICIONES
Preventa
27,96 €    26,56 €
- 5 %
PIONEROS EN EL ESPACIO EXTERIOR
PIONEROS EN EL ESPACIO...
JAVIER JIMÉNEZ BLANCO
DIABOLO EDICIONES
Preventa
27,96 €    26,56 €
- 5 %
¡GLUPS! ¡MENUDO PROBLEMA!
¡GLUPS! ¡MENUDO PROBLEMA!
MORALES, LOLA
SHACKLETON KIDS
Preventa
18,90 €    17,96 €
- 5 %
MONSTRUOS PREHISTÓRICOS
MONSTRUOS PREHISTÓRICOS
OLIVÉ, ROC
SHACKLETON KIDS
Preventa
16,90 €    16,06 €
- 5 %
LA PRINCESA PROMETIDA (EDICIÓN ESPECIAL LIMITADA EN TAPA DURA CON CANTOS PINTADOS)
LA PRINCESA PROMETIDA ...
GOLDMAN, WILLIAM
ATICO DE LOS LIBROS
Disponible
25,95 €    24,65 €
- 5 %
LA HISTORIA DE CLIFFORD HOUSE
LA HISTORIA DE CLIFFOR...
ANONIMO
UVE BOOKS
Preventa
13,90 €    13,20 €
- 5 %
EL REY ETERNO
EL REY ETERNO
ANDREWS, LJ
WONDERBOOKS
Preventa
19,95 €    18,95 €
- 5 %
EL REY ETERNO (EDICIÓN ESPECIAL LIMITADA CON CANTOS PINTADOS)
EL REY ETERNO (EDICIÓN...
ANDREWS, LJ
WONDERBOOKS
Preventa
22,95 €    21,80 €
- 5 %
MELUSINA O LA NATURALEZA DE LAS HADAS
MELUSINA O LA NATURALE...
PASAMAR, CONCHA
BOOKOLIA
Preventa
20,00 €    19,00 €
- 5 %
CONAN EL BARBARO. SU TRAVESIA POR LA LITERATURA
CONAN EL BARBARO. SU T...
JAVIER JIMENEZ BARCO
DIABOLO EDICIONES
Preventa
27,95 €    26,55 €
- 5 %
CRUCE DE PERRAS Y OTROS RELATOS DE LOS OCHENTA
CRUCE DE PERRAS Y OTRO...
COYOTE, VÍCTOR
AUTSIDER COMIC
Preventa
19,00 €    18,05 €
- 5 %
MINNESOTA
MINNESOTA
NESBO, JO
RESERVOIR BOOKS
Disponible
22,90 €    21,76 €
- 5 %
CAROUSEL: THE ART OF JUDIT MALLOL
CAROUSEL: THE ART OF J...
JUDIT MALLOL
NORMA EDITORIAL S.A.
Disponible
29,50 €    28,02 €
- 5 %
LA CORTE DE LOS CUCHILLOS ROTOS
LA CORTE DE LOS CUCHIL...
SMITH SPARK, ANNA
Oz
Disponible
22,95 €    21,80 €
- 5 %
LA MONTAÑA HUECA
LA MONTAÑA HUECA
CATLING, BRIAN
ARISTAS MARTINEZ
Disponible
32,90 €    31,26 €
- 5 %
CUERPOS MEDIEVALES
CUERPOS MEDIEVALES
HARTNELL, JACK
OTROS-LIBROS
No disponible
38,00 €    36,10 €
- 5 %
MIDNIGHTS VALLEY. LA ÚLTIMA ELEGIDA
MIDNIGHTS VALLEY. LA Ú...
MUÑIZ, NOEMÍ
AUSTRAL
Disponible
18,90 €    17,96 €
- 5 %
ÁGATA CRISPY, DETECTIVE. MIS PRIMEROS ENIGMAS VOL.2
ÁGATA CRISPY, DETECTIV...
MARTIN, PAUL
BLACKIE BOOKS
Disponible
12,90 €    12,26 €
- 5 %
VESTIDO DE NOVIA
VESTIDO DE NOVIA
VENEGAS, SOCORRO
OTROS-LIBROS
No disponible
   16,00 €
ESTUCHE ESPECIAL SIN DESTINO (SAGA COMPLETA)
ESTUCHE ESPECIAL SIN D...
JENSEN, DANIELLE L.
HIDRA
Disponible
49,90 €    47,40 €
- 5 %
STAR WARS. HIGH REPUBLIC III: TRIALS OF THE JEDI (NOVELA)
STAR WARS. HIGH REPUBL...
SOULE, CHARLES
PLANETA DE AGOSTINI
Disponible
22,00 €    20,90 €
- 5 %
UN ANIMAL SALVAJE
UN ANIMAL SALVAJE
DICKER, JOëL
DEBOLSILLO
Disponible
12,95 €    12,30 €
- 5 %
Comunidad de Madrid
0.0.0.0.0 6 1 esp Buscando